-
1 excepted peril
Большой англо-русский и русско-английский словарь > excepted peril
-
2 excepted peril
1) Юридический термин: исключённый риск (по которому исключена ответственность), исключительный риск (по которому исключена ответственность)2) Деловая лексика: исключённые риски (не покрываемые страхованием)3) ЕБРР: исключаемый риск (страх.), риск, не покрываемый страхованием -
3 excepted peril
* * *исключаемый риск (страх.); риск, не покрываемый страхованием. . Словарь экономических терминов . -
4 excepted peril
исключаемый риск (страх.); исключенный риск (страх.); риск, не покрываемый страхованием -
5 excepted peril
позов, який не покривається страхуванням -
6 excepted peril
-
7 excepted peril
риск, не покрываемый страхованием, исключенный риск -
8 excepted peril
-
9 peril
[ˈperɪl]allied peril страх. непредвиденный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск at their peril на их риск excepted peril исключенные риски (не покрываемые страхованием) fire peril пожарная опасность insured peril застрахованный риск mortal peril смертельный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность peril подвергать опасности peril риск; опасность peril риск peril of sea морской риск special peril особая опасность -
10 peril
риск; опасность- perils of the sea
- excepted peril
- immediate peril
- maritime peril
- remote peril -
11 peril
-
12 peril
-
13 PERIL
-
14 peril
-
15 peril
ˈperɪl
1. сущ. опасность;
риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ на свой собственный риск Those who go beneath the surface, do so at their peril (Oscar Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") ≈ Пытаться заглянуть за преграду означает подвергать себя опасности. Syn: danger
2. гл.
1) подвергать опасности He perils his life. ≈ Он рискует жизнью. Syn: imperil, endanger, risk, hazard
2) осмеливаться, отваживаться опасность, риск - the * of nuclear war опасность ядерной войны - in * of рискуя - in * of one's life рискуя жизнью - at one's * на свой страх и риск - to raise new *s for smb., smth. создавать новую опасность для кого-л., чего-л. - to rush /to thrust oneself/ into * рисковать - touch him at your *! попробуй, тронь его! - *s of the sea морские опасности;
(всегда) неизбежные в море случайности - a time of great * время больших испытаний - the *s of such an alliance опасности, которые таит такой союз( книжное) подвергать опасности - it might * the safety of the vessel это могло подвергнуть судно опасности allied ~ страх. непредвиденный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск at their ~ на их риск excepted ~ исключенные риски( не покрываемые страхованием) fire ~ пожарная опасность insured ~ застрахованный риск mortal ~ смертельный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск ~ опасность ~ подвергать опасности ~ риск;
опасность ~ риск ~ of sea морской риск special ~ особая опасность -
16 peril
nопасность, риск
- excepted perils
- expected perils
- extraneous perils
- imminent peril
- impending peril
- inflation peril
- insured peril
- marine peril
- maritime peril
- sea peril
- at one's peril
- insure against a peril -
17 peril II
n ~ points амер. пределы снижения импортных пошлин (уст. Тарифным комитетом), perils clause страх. мор. условие о морских опасностях, perils of the sea мор. морские опасности, perils insured страховые риски, excepted perils исключённые рискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peril II
-
18 peril
опасность, риск -
19 act at peril
-
20 acts at peril
См. также в других словарях:
excepted peril — UK US noun [C] ► INSURANCE a risk that is not included in an insurance policy: »As water entering from an unknown cause was not an excepted peril, the claimants succeeded in their claim … Financial and business terms
excepted peril — A risk that is expressly excluded from an insurance policy. In the carriage of goods, excepted perils exclude acts of God, inherent vice, negligence, and loss resulting from action of the Queen s enemies. See also insurable risk … Big dictionary of business and management
peril — See risk See also excepted peril … Big dictionary of business and management
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
inherent vice — A defect or weakness of an item, especially of a cargo, that causes it to suffer some form of damage or destruction without the intervention of an outside cause. For example, certain substances, such as jute, when shipped in bales, can warm up… … Accounting dictionary
inherent vice — A defect or weakness of an item, especially of a cargo, that causes it to suffer some form of damage or destruction without the intervention of an outside cause. For example, certain substances, such as jute, when shipped in bales, can warm up… … Big dictionary of business and management
Affreightment — Admiralty law History … Wikipedia
Banns of Marriage — • In general the ecclesiastical announcement of the names of persons contemplating marriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Banns of Marriage Banns of Marriage … Catholic encyclopedia
Rhode Island — • American state and one of the thirteen original colonies Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rhode Island Rhode Island † … Catholic encyclopedia
partial — Relating to or constituting a part; not complete; not entire or universal; not general or total. United States Fidelity & Guaranty Co. v. Baker, Tex.Civ. App., 65 S.W.2d 344, 346 @ partial account An account of an executor, administrator,… … Black's law dictionary